1·We 've long been told that an apple a day keeps the doctor away.
我们早就听过“一天一苹果，医生远离我”的说法。
2·I \ ve hired plenty of people without the interview running long.
我曾招过的许多人，都没有进行过长的面试。
3·I \ 've been waiting for such a long time! \'!
我已经等了太久了！
4·Therefore, ve is the better means to solve the long existing problems of long duration, high waste, unstable quality and high cost in architecture industry.
因此，价值工程是解决建筑业长期存在的工期长、浪费大、质量不稳定、造价高问题的较好办法。
5·I 've been confess for a long time about the late apologize for the past.
对于过去的那份迟到的抱歉，我想…我已经深深忏悔。
6·You 've been silent for a long time.
你已经沉默很长时间了。
7·I 've wanted to see your factory for a long time.
老早就想来看看你们的工厂了。
8·I 've written stories as short as 30 seconds, and as long as 30 minutes.
我写过的故事有30秒那么短的，也有30分钟那么长的。
9·Saying goodbye to Meg was the hardest thing I' ve ever done. She'd been part of my life FOR so long, always there when I needed her.
与梅格的诀别是我这一生遇到的最难的事情。她已融为我生命的一个组成部分，总是出现在我最需要她的时候。
10·Pete, can you loan me a thousand bucks? We 've been friends a long time, so you know that if you ever need money in a hurry, I'll be glad to help you out.
这人说：“皮特，你能借我一千美元吗？”我们是老朋友了，所以，你知道要是以后你急需用钱，我一定会很高兴地帮助你。